Publicerad: 2007-07-15den-svenske.com

Protest till tyska ambassaden

Lördagen den 7 juli organiserade Nationalsocialistisk front (NSF) en demonstration för yttrandefrihet och för frigivandet av Ernst Zündel.

En skrivelse lämnades in till den tyska ambassaden där manifestationens krav tydligt meddelades av representanter flera deltagande europeiska organisationer. Protesten lämnades på tyska och enöversättning till svenska presenteras nedan:

Till Ambassadören för Tyskland i Sverige, Herr Dr. Trautwein

Mycket ärade herr Dr. Trautwein,

Såsom varande representant för Tyskland i Sverige ställer vi våra krav till er. Vi skandinaver och här levande tyskar kräver att de politiskt ansvariga representanterna för Tyskland med kraft motsätter sig den fortskridande inskränkningen av (de tyska) grundlagarna. Man kan tydligt iakttaga att yttrandefriheten i Tyskland urholkas och friheten i vetenskap och forskning föres ad absurdum.

I den nuvarande gällande grundlagen står det i artikel 5:

Var och en har rätt att fritt yttra sin mening i tal, skrift och bild och att offentliggöra den samt att obehindrat informera sig ur allmänt tillgängliga källor. Pressfriheten och friheten att rapportera händelseförlopp via radio och film är garanterad. Censur förekommer ej.

Dessutom:

Konst och vetenskap, forskning samt utbildning är fri.

Tysklands grundlag artikel 3 säger:

Ingen får ha nackdelar eller fördelar på grund av sitt språk, sin hembygd, sin tro eller sina religiösa eller politiska åsikter. Ingen får ha nackdelar genom ett handikapp.

Och artikel 4 säger:

Trons och samvetets frihet och frihet i världsåskådning och religionsbekännelser är osårbar.

Trots dessa högt uppskattningsvärda grundrättsgarantier kan man mot bakgrund av realitet och daglig praktik i Tyskland endast beakta de önskningar som bara gäller på pappret. Sedan år tillbaka ökar antalet representanter för Tyskland som med höjt pekfinger erinrar världen om åsiktsfrihet, samtidigt så förföljs personer i Tyskland om de offentligt yttrar avvikande åsikter om historieskrivningen, något som även ses som en svår förbrytelse.

Därför fordrar vi ett omgående frigivande av Ernst Zündel, Germar Rudolf, Siegfried Verbeke liksom alla andra som sitter i fängelse på grund av samma anklagelse. Vidare fordrar vi ersättning tillalla förföljda, dömda och på annat sätt, på grund av den beträffande paragrafen 86, 86a, 130 StGB, orättfärdigt behandlade personer. Man bör även sörja för ett adekvat skadestånd. Dessutom protesterar vi emot att ni som representant för Tyskland på nytt försöker införa denna inskränkning av åsiktsfriheten i Europa. De flesta länder i Europa sätter åsiktsfriheten högt och ser i denna inskränkning ett angrepp på sin suveränitet.

Högaktningsfullt,

Nationalsocialistisk front (NSF) – Sverige

Danmarks nationalsocialistiske bevegelse (DNSB) – Danmark

Nordisches Hilfswerk – Sverige, Danmark, Norge, Tyskland

Rysk Nationell Enighet - Ryssland

Relaterat

Skrivelsen på tyska
Demonstration i Stockholm för Ernst Zündel
Film med Stephan Günthers tal från Zündeldemonstrationen
Film med Torben Haves tal från Zündeldemonstrationen
Film med Daniel Höglunds tal från Zündeldemonstrationen