Publicerad: 2003-09-11Saddam Hussein

Öppet brev från Saddam om attacken mot WTC

Vi publicerar här en text som skrevs av den irakiske presidenten Saddam Hussein några dagar efter det spektakulära anfallet mot New York för två år sedan. Saddam jämför i texten, som är ett öppet brev till det amerikanska folket, den 11 september 2001 med alla de angrepp USA riktat mot olika länder i världen och påpekar att anfallet med all sannolikhet hade sin grund i USA:s imperialistiska politik, samt dess stöd till den sionistiska staten i det ockuperade Palestina.

Han förutser dessutom att ett eller flera muslimska länder kommer drabbas av den amerikanska vedergällningen, men varnar för att det bara kommer leda till ytterligare blodsutgjutelse (vilket vi kunnat se i Afghanistan, Irak, Saudi-Arabien och Indonesien bland andra länder!).

Jag har pga tidsbrist inte hunnit översätta hela texten, men de delar jag utelämnat har främst tagit upp ytterligare exempel på amerikansk aggression samt det faktum att det endast en gång inträffat att någon korsat Atlanten för att angripa USA, medan USA vid åtskilliga tillfällen korsat samtliga oceaner för att vräka ned sina bomber (om nu de skyldiga till angreppet på New York verkligen kom från annat land?).

I dagsläget vet vi ju att Irak faktiskt blev en av de måltavlor USA valde ut och sedan anföll, men frågan är om USA inte borde ha lyssnat till det som den irakiske presidenten då hade att säga. Den amerikanska ockupationsmakten har nu kört fast ordentligt i Irak (och Afghanistan), utan att ha fångat in Saddam själv, och den sionistiska Nya Världsordningen tycks svagare än någonsin tidigare under vår livstid.

Nåväl, det var Saddams ord ni skulle få läsa, inte mina, och större delen av hans öppna brev följer nedan. Situationen i Irak och annorstädes kommer vi säkert få anledning att återkomma till ofta framöver här på den-svenske.com!

Johan Svensson

Öppet brev från Saddam Hussein till det amerikanska folket och de västerländska folken samt deras regeringar… 14 september, 2001

“Återigen vill vi kommentera det som hände i USA den 11 september 2001, samt dess konsekvenser. Kommentarerna vi fällde dagen efter händelsen utgör kärnan i vårt ställningstagande vad gäller den här och andra händelser, men följderna av det som hände i USA, i väst i synnerhet och världen i allmänhet, gör det viktigt för varje ledare att förstå innebörden av ansvarstagande mot sitt folk, sin nation samt mänskligheten som sådan och att observera utvecklingen av situationen, att förstå innebörden av det som händer och hädanefter tänka igenom sitt lands och folks ställning för att inte fastna vid enbart händelsen i sig.

När händelsen inträffade skyndade sig arabiska ledare samt ledare för andra muslimska nationer att fördöma angreppet. Västerlänningarna skyndade sig att inom några timmar göra uttalanden och anta resolutioner, varav en del är farliga, i solidaritet med USA och mot terrorism.

Till och med innan de fått klarhet bestämde sig regeringar i väst att göra gemensam sak med USA, även om det innebar att förklara krig mot den part som det kommer visa sig var inblandad i det som hände.

Det är bara naturligt att anta, i beaktande av den nuvarande situationen eller genom jämförelse med hur USA tidigare har agerat mot utvalda länder, att det skulle räcka med att några av operationens deltagare eller planerare kommer från ett visst land utpekat av USA för att framkalla militär vedergällning mot vad de kallar en aggression. Vi vet inte om de skulle göra samma sak ifall några av planerarna eller deltagarna i operationen befanns ha bott i eller varit medborgare i ett västland, eller om åtgärder redan planeras mot en muslimsk part.

Det är mest troligt, med tanke på medias bankande på krigstrumman, att USA och några västerländska regeringar har valt ut en måltavla, som inte är någonting annat än muslimsk.

Händelserna som ägde rum i USA var extraordinära. Det var inga småsaker. Enligt siffror från officiella amerikanska källor samt massmedia var antalet offer stort.

Ingen tvivlar på eller förnekar att USA och väst har kapacitet att mobilisera styrkor och kan använda dem för att tillfoga andra skada på tvivelaktiga grunder eller rent av lögner, och skicka sina amerikanska missiler och NATO-flyg varthelst de så än önskar förstöra och göra illa den som USA bestämmer sig för att göra illa pga ilska, girighet eller efter att ha drivits dithän av sionismen.

Åtskilliga länder i världen har drabbats av USA:s teknologiska tyngd och många folk vet att USA har dödat tusentals eller till och med miljoner människor i deras länder.

Det är första gången någon har tagit sig över till USA för att släppa lös all sin ilska inom det, som det sägs i media, baserat på hypotesen att deltagarna i händelsen kom från annat land.

Då den här händelsen saknar motstycke, är det då klokt att ta itu med det med metoder som kan användas av vem som helst som har samma tekniska och vetenskapliga kapacitet som USA och väst!?

Om måltavlan är ett eller flera muslimska länder, som uttalats av media samt vissa underrättelsetjänster i en del västerländska länder, skulle det bara upprepa det som USA och väst tidigare gjort när de riktat sin eld mot vemhelst de önskat prova sina nya vapen på.

Vi frågar ännu en gång: Att USA riktar sin eld mot specifika mål och skadar eller förstör dessa med stöd från väst och av en fabricerad lögn, löser det problemet? Skapar det säkerhet i USA och världen? Eller är inte USA:s och västs användande av våld mot andra i världen, inklusive, eller kanske främst, araber och muslimer, den främsta anledningen till frånvaro av stabilitet i världen för närvarande?

Är inte den ondska som drabbade USA den 11 september 2001 i själva verket följden och resultatet av dessa handlingar? Det är den stora frågan och det här är vad den amerikanska administrationen, tillsammans med västerländska regeringar och allmänheten i väst, först måste svara på med uppriktighet och ansvarskänsla, utan känslomässig påverkan och utan att använda samma gamla metoder som USA tidigare använt mot världen.”

“USA:s nationella säkerhet, och hela världens säkerhet, skulle kunna säkras om de amerikanska ledarna och de som slår på krigstrummorna börjar agera rationellt, om USA avsäger sig från den ondskefulla alliansen med sionismen, vilken har planerat att exploatera världen och kasta ut den i blodbad och mörker genom att utnyttja USA och andra västerländska nationer.”

“Dessutom säger vi till det amerikanska folket att det som hände den 11 september 2001 bör jämföras med det som deras regering och deras arméer gör i världen, till exempel har internationella organisationer fastslagit att mer än en och en halv miljon irakier har dött som en följd av den blockad USA och andra västerländska nationer infört tillsammans med de tiotusentals som dött eller skadats i militära aktioner utförda av USA och de västländer som allierat sig med dem mot Irak.”

“När en och en halv miljon irakiska människor dör, enligt västerländska dokument, från en befolkning på tjugofem miljoner, pga den amerikanska blockaden och aggressionen, betyder det att Irak har förlorat ungefär en tjugondel av sin befolkning. Precis som era skyskrapor förstördes och gjorde er ledsna, har vackra byggnader och älskade hem rasat ihop över sina ägare i Libanon, Palestina och Irak pga amerikanska vapen i händerna på sionister.”

“Vad gäller det som händer i Palestina, så skulle den smärta ni känner dämpas om sionisterna lät er se på TV kropparna till de barn, kvinnor och män som dagligen dödas av amerikanska vapen och med USA:s stöd till den sionistiska enheten.

Amerikanerna borde känna den smärta de har tillfogat andra folk i världen, så att de kommer finna rätt lösning och rätt väg när de lider.”

“Slutligen, om ni ledare respekterar och värdesätter ert folks blod, hur kommer det sig då att ni enkelt kan spilla andras, inklusive arabers och muslimers blod? Om ni respekterar era värderingar, varför respekterar ni inte arabers och muslimers värderingar? USA behöver visdom, inte makt. Det har använt makt, tillsammans med väst, i en extrem utsträckning, bara för att senare komma på att det inte åstadkom det de önskade. Kommer USA:s ledare försöka använda visdom bara en enda gång så att deras folk kan leva i säkerhet och stabilitet?”

Relaterat

Usama bin Ladens brev till det amerikanska folket
Irakkriget är inte slut!

Bristande argument i Irak-kriget

Mångsidig aggression mot Irak!
Nej till sionisternas krig

Kommer någon våga fråga varför?
Debilitet eller Politiskt Korrekt amoralism?
Ett angrepp på Den Nya Världsordningen
Som man sår får man skörda
Med samma mynt
Arrestera Sharon nu!

Ställ NATO inför rätta!
Ett tredje världskrig?